J’irai cracher sur vos tombes Netflix: Staffel 2 & Handlung

Wer hätte gedacht, dass ein französischer Skandalroman aus den 1940er Jahren den Stoff für eine kolumbianische Telenovela auf Netflix liefert? Genau das ist mit „J’irai cracher sur vos tombes“ passiert – einer Serie, die seit März 2025 auch auf Deutsch abrufbar ist und eine düstere Rachegeschichte erzählt.

Originaltitel: J’irai cracher sur vos tombes ·
Alternativtitel (englisch): Until You Burn ·
Herkunftsland: Kolumbien ·
Plattform: Netflix

Fünf Eckdaten zur Serie im Überblick:

Der Mix aus kolumbianischer Telenovela-Tradition und französischem Skandalstoff sorgt für ein ungewöhnliches Streaming-Erlebnis.

Wann erscheint Staffel 2 von „J’irai cracher sur vos tombes“?

Offizielle Ankündigung von Netflix

• Netflix hat die Serie offiziell als Telenovela mit 60 Episoden gelistet (Netflix-Listung).
• Ein genaues Datum für Staffel 2 wurde bislang nicht genannt.

Gerüchte und Spekulationen

• Berichten zufolge soll die zweite Staffel bereits in Produktion sein – offiziell bestätigt ist das aber nicht.
• Die erste Staffel endete mit einem Cliffhanger, der eine Fortsetzung nahelegt.

Mögliche Verzögerungen

• Da die Serie in Kolumbien gedreht wurde, könnten logistische Faktoren den Zeitplan beeinflussen.

Die Ungewissheit über Staffel 2 ist für Fans sicher frustrierend, aber typisch für viele Netflix-Formate, die erst nach Auswertung der Einschaltquoten grünes Licht bekommen.

Wie viele Staffeln und Episoden hat die Serie?

Übersicht über die Staffeln

• Bislang ist nur Staffel 1 offiziell auf Netflix verfügbar.
• Die erste Staffel umfasst 60 Episoden, jeweils etwa 45 Minuten lang (Programme TV).
• Staffel 2 ist angekündigt, aber Episodenzahl noch unbekannt.

Episodenlänge und Format

• Mit 45 Minuten pro Folge bewegt sich die Serie im typischen Telenovela-Rahmen.
• Das Format erlaubt tiefgehende Handlungsbögen und zahlreiche Figuren.

Die Episodenzahl von 60 macht die Serie zu einem umfangreichen Seherlebnis – wer kein Problem mit vielen Folgen hat, wird hier lange unterhalten.

Wer spielt Dana in der Serie?

Hauptdarsteller und Rollen

• Laut offizieller Trailer-Beschreibung gehören Cristian Gamero, Essined Aponte, María Elisa Camargo und Cristina García zur Hauptbesetzung (YouTube-Kanal Netflix).
• Die Rolle der Dana wird von einer kolumbianischen Schauspielerin gespielt – der genaue Name ist in den verfügbaren Quellen allerdings nicht aufgeführt.

Nebendarsteller und Gastauftritte

• Cosmopolitan Frankreich berichtet, dass Melanie Dell’Olmo die Rolle der Mélissa spielt und Juan Fernando Sánchez als Federico zu sehen ist (Cosmopolitan France).
• Weitere Cast-Mitglieder laut Netflix: Leonardo Acosta, Rita Bendek, Carlos Aguilar, Josse Narváez, Carolina Serrano (Netflix-Listung Französisch).

Die Besetzung ist international und bringt frische Gesichter ins kolumbianische TV-Format – für deutschsprachige Zuschauer sind viele Namen noch neu.

Was ist die Handlung der Serie?

Prämisse und Grundkonflikt

• Im Mittelpunkt steht der Ex-Häftling Brian O’Connor, der nach dem Tod seines Bruders einen perfiden Rachefeldzug gegen die wohlhabende Familie startet, die er für den Mord verantwortlich macht (Netflix-Listung Französisch).
• Er spinnt ein Netz aus Lügen, um die Familie von innen zu zerstören.

Verbindung zum Roman von Boris Vian

• Die Serie ist eine freie Adaption des gleichnamigen Skandalromans von Boris Vian aus dem Jahr 1946 (Wikipedia-Eintrag).
• Vians Roman sorgte seinerzeit für Empörung und wurde sogar verboten – die Netflix-Adaption bleibt der provokativen Grundstimmung treu.

Unterschiede zwischen Buch und Serie

• Während der Roman in den USA spielt, verlegt die Serie die Handlung nach Kolumbien und fügt typische Telenovela-Elemente hinzu.

Die Mischung aus klassischer Rachegeschichte und kolumbianischer Serienkultur macht „J’irai cracher sur vos tombes” zu einem besonderen Netflix-Titel.

Wo kann ich die Serie streamen?

Netflix als exklusive Plattform

• Die Serie ist exklusiv auf Netflix verfügbar, sowohl im Abo als auch im günstigeren „Standard mit Werbung”-Tarif (JustWatch-Übersicht).

Verfügbarkeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz

• In Deutschland, Österreich und der Schweiz kann die Serie über Netflix gestreamt werden.
• Eine Ausstrahlung im Free-TV ist derzeit nicht geplant.

Sprachoptionen

• Die Originalfassung ist Spanisch; eine deutsche Synchronisation und Untertitel sind vorhanden.

Für deutschsprachige Nutzer ist die Serie damit leicht zugänglich – einzige Hürde: ein Netflix-Abo.

Zeitleiste der Serie

• 1946: Boris Vian veröffentlicht den Roman „J’irai cracher sur vos tombes“ (Wikipedia-Eintrag)
• 28. Oktober 2024: Erstausstrahlung in Kolumbien auf Caracol Televisión (IMDb-Eintrag)
• 17. März 2025: Veröffentlichung auf Netflix (Frankreich) (Programme TV)
• 2025 (angekündigt): Produktion von Staffel 2 bestätigt (Datum offen)

Die Zeitleiste zeigt: Vom Roman zur Netflix-Serie dauerte es fast 80 Jahre – und die Geschichte ist noch nicht zu Ende erzählt.

Bestätigte Fakten und offene Fragen

Ein Teil der Informationen ist sicher, andere Punkte bleiben unklar.

„After his brother’s death, an ex-convict launches an intricate web of lies and revenge against the privileged family he believes is behind the murder.“

– Netflix (offizielle Beschreibung der Serie)

„Escupiré sobre sus tumbas (English title: Until You Burn) is a Colombian telenovela based on the 1946 French novel I Spit on Your Graves written by Boris Vian.“

– Wikipedia (Eintrag zur Serie)

Wer nach einer intensiven, moralisch ambivalenten Rachegeschichte sucht, wird bei „J’irai cracher sur vos tombes“ fündig. Für deutschsprachige Zuschauer ist die Serie dank Netflix und deutscher Synchronisation leicht zugänglich – die einzige Ungewissheit: wann Staffel 2 kommt. Bis dahin bleiben 60 Folgen, die es in sich haben.

Häufig gestellte Fragen

Verwandte Beiträge

• My Life with the Walter Boys Staffel 2: Veröffentlichung und Ende
• Aktuelle Besetzung Die Bergretter